See -чы on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алтайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ойын → ойынчы"
}
],
"glosses": [
"суффикс отыменных существительных"
],
"id": "ru--чы-alt-suffix-QP~V3dkT"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "лаф → лафчы"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных существительных"
],
"id": "ru--чы-gag-suffix-U68nmVc0"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "сабанчы"
}
],
"glosses": [
"производное существительное"
],
"id": "ru--чы-kdr-suffix-Vh5B-knB"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "агъач (дерево) → агъашчы (лесник)"
}
],
"glosses": [
"аффикс существительных со значением рода деятельности"
],
"id": "ru--чы-krc-suffix-oWilX2qU"
},
{
"glosses": [
"причастие настоящего времени"
],
"id": "ru--чы-krc-suffix-aYljcGU4"
},
{
"glosses": [
"-чи, -чу, -чю"
],
"id": "ru--чы-krc-suffix-Cr3p~rJk"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балык (рыба) → балыкчы (рыбак)"
}
],
"glosses": [
"аффикс существительных со значением рода деятельности"
],
"id": "ru--чы-ky-suffix-oWilX2qU"
},
{
"glosses": [
"причастие настоящего времени"
],
"id": "ru--чы-ky-suffix-aYljcGU4"
},
{
"glosses": [
"-чи, -чу, -чү"
],
"id": "ru--чы-ky-suffix-vWO2UJxn"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастные аффиксы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское, предположительно, древнее заимствование из китайского языка.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балык → балыкчы",
"translation": "рыба → рыбак"
},
{
"text": "укыту → укытучы",
"translation": "обучение → учитель"
},
{
"text": "кайту → кайтучы",
"translation": "возвращение → возвращающийся"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительному, глаголу в форме имени действия с последним слогом заднего ряда образует существительные, причастия со значением «занятия тем или иным действием»"
],
"id": "ru--чы-tt-affix-ImmmYTpY"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-че"
}
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аал (село) → аалчы",
"translation": "гость"
}
],
"glosses": [
"отыменное существительное"
],
"id": "ru--чы-tyv-suffix-H3aVrtQW"
},
{
"glosses": [
"-чы, -чи, -чу, -чү, -жы, -жи, -жу, -жү"
],
"id": "ru--чы-tyv-suffix-5TUSV-OP"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Алтайский язык"
],
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ойын → ойынчы"
}
],
"glosses": [
"суффикс отыменных существительных"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Гагаузский язык"
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "лаф → лафчы"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных существительных"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Караимский язык"
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "сабанчы"
}
],
"glosses": [
"производное существительное"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Карачаево-балкарский язык"
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "агъач (дерево) → агъашчы (лесник)"
}
],
"glosses": [
"аффикс существительных со значением рода деятельности"
]
},
{
"glosses": [
"причастие настоящего времени"
]
},
{
"glosses": [
"-чи, -чу, -чю"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Киргизский язык"
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балык (рыба) → балыкчы (рыбак)"
}
],
"glosses": [
"аффикс существительных со значением рода деятельности"
]
},
{
"glosses": [
"причастие настоящего времени"
]
},
{
"glosses": [
"-чи, -чу, -чү"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Причастные аффиксы/tt",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское, предположительно, древнее заимствование из китайского языка.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "балык → балыкчы",
"translation": "рыба → рыбак"
},
{
"text": "укыту → укытучы",
"translation": "обучение → учитель"
},
{
"text": "кайту → кайтучы",
"translation": "возвращение → возвращающийся"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительному, глаголу в форме имени действия с последним слогом заднего ряда образует существительные, причастия со значением «занятия тем или иным действием»"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-че"
}
],
"word": "-чы"
}
{
"categories": [
"Тувинский язык"
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аал (село) → аалчы",
"translation": "гость"
}
],
"glosses": [
"отыменное существительное"
]
},
{
"glosses": [
"-чы, -чи, -чу, -чү, -жы, -жи, -жу, -жү"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-чы"
}
Download raw JSONL data for -чы meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-чы"
],
"section": "Карачаево-балкарский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-чы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-чы"
],
"section": "Киргизский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-чы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-чы"
],
"section": "Тувинский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-чы",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.